HP FILTER"IN", ENGINE WATER RAIL

link 17.08.2013 11:33

Subject: HP FILTER"IN", ENGINE WATER RAIL gen.

Здравствуйте, помогите, пожалуйста, уточнить перевод следующих терминов по жидкоазотной установке,раздел: "Перечень шлангов и их компонентов"

Case drain - мой вариант: утечка из корпуса
Starter lube - смазочный стартер
HP FILTER"IN"- ФИЛЬТР НР ВХОД
ENGINE WATER RAIL - ????
LUBE FILTER RV ON PAVER END - МАСЛЯНЫЙ ФИЛЬТР ????
(DELIVERY OUT) -????
CAB RADIATOR - РАДИАТОР КАБИНЫ
LUBE OIL RV- ПРАВЫЙ КЛАПАН СМАЗОЧНОГО МАТЕРИАЛА
REG AIR TO REG AIR MANIFOLD - ???
BOOST RIE RET TO MANIFOLD - ??? К МАНИФОЛЬДУ
S/WELD - СТАНДАРТНАЯ СВАРКА

Enote ✉

link 18.08.2013 8:24

Case drain - дренаж корпуса
Starter lube - пусковое смазочное масло
HP FILTER"IN"- вход фильтра ВД
ENGINE WATER RAIL - водяной коллектор/магистраль двигателя
LUBE OIL RV- редукционный(?) клапан смазочного масла

ktokolwieka ✉

link 18.08.2013 9:35

Спасибо!

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL