Subject: подскажите перевод for inquiry please quote gen. В Инфойсе есть волшебная строчка в самом началеfor inquiry please quote: далее идет номер лицевого счета, номер счет-фактуры и т.д. перевела как: Указать для справки: Но что-то мне подсказывает, что как то не так оно должно звучать, подскажите пожалуйста, если кто сталкивался, как правильно перевести. Заранее спасибо. |
не "Указать для справки" а что-то типа "при запросе необходимо указать" |
Огромнейшее спасибо) |
You need to be logged in to post in the forum |