Перевожу документ по организации техобслуживания самолета.

Вопрос № 1

The CUSTOMER shall entrust (...) with and (...) shall accept any orders in accordance with this Agreement related to: Scheduled and unscheduled maintenance for airframe, engine and components under the relevant rating(s) in accordance with EASA Part-145.

Не могу уловить смысл слова rating(s) в данном контексте. Лицензии/допуски?

Вопрос № 2

Together with the work order, the CUSTOMER will provide to (...) the following documents:
...
List of loose inventory of the Aircraft

Что есть loose inventory?

Спасибо за помощь!

может классификация?