 |
|
Subject: to take the vital signs (мед.,уход за больными) gen. Your client who is lying in bed suddenly becomes short of breath. You should:- ask the client to take deep breaths Мой вопрос касается "take the vital signs". Как мне кажется, имеется в виду "проверить, жив ли пациент". Но я не уверена. |
| По-моему, правильно. Проверить признаки жизни. |
|
link 13.08.2013 17:23 |
|
под вайтал сайнз понимаются показания жизненноважных параметров: температура тела, артериальное давление, пульс при наличии оборудования могут еще уровень насыщения кислородом крови померить |
|
link 13.08.2013 17:28 |
| еще при отсутствии приборов можно приложить ухо к животу на предмет звуков - кто-то мне рассказывал, что в течение минуты должно случиться хоть какое-то булькание. (т.е. в отсутствие оного можно практически констатировать смерть.) но это вроде бы не есть зи стэндэрд ав медикал кейр |
| Спасибо! |
|
20:23 +1 только, наверное, лучше "основные показатели жизнедеятельности" 20:28 -1 |
|
Основные показатели состояние организма пульс, дыхание, температура плюс (иногда) артериальное давление |
| состояния либо да, жизнедеятельности |
| Спасибо - теперь все в порядке. |
| You need to be logged in to post in the forum |