DictionaryForumContacts

 Flier

link 15.09.2005 12:08 
Subject: LIBOR basic points!!!
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: 6 months Libor for USD + 15 basic points

Что это за бейсик пойнты такие? подскажите пожалуйста

спасибо

 _***_

link 15.09.2005 12:16 
1bp (произносится "бипс") = 0.01%
По-русски так и называются "базисные пункты" (в отличие от процентных)

 мilitary

link 15.09.2005 12:17 
это ставка лондонского межбанковского кредита (London Inter-Bank Offered Rate).. по русски так и пишется - LIBOR (финансисты используют именно латинскую аббривиатуру). базисные пункты они и есть базисные пункты..

+15 базисных пунктов LIBOR.

 d.

link 15.09.2005 12:22 
только basiS, not basiC point

 Irisha

link 15.09.2005 12:29 
Только LIBOR + 15 базисных пунктов

 

You need to be logged in to post in the forum