 |
|
Subject: название документа gen. Здравствуйте, помогите, пожалуйста, перевсти название документа по нефтянке, он указан в разделе Terms and Conditions договора:Limited Express Warranty of quality - мой вариант - Ограниченная предварительная гарантия качества, но как-то коряво получается Спасибо |
| Прямо выраженная ограниченная гарантия |
| Спасибо) |
|
What we have here is a two-part combination term: 1. Limited - ограниченная . |
|
Sorry for my screw up - copied the previous word. Correction: Express Warranty.... - укороченная...... |
| жестоко. и кто ж ее укоротил? |
| screwed up again |
| You need to be logged in to post in the forum |