 |
|
Subject: смысл предложения gen. Добрый день,Подскажите, пожалуйста, правильно ли я поняла смысл следующего предложения: "This is to confirm that we filed today the attached letter withdrawing the request" "Я пишу Вам, чтобы подтвердить, что сегодня мы отправили прикрепленное выше письмо, отменяющее запрос". P.s. Стилистика и прочее меня мало интересуют, только смысл. Мол мы написали письмо, в котором отменили запрос...так? |
|
link 6.08.2013 7:16 |
|
This is to confirm that - Настоящим подтверждаем получили (подшили, приобщили к делу) прилагаемое письмо о withdrawing the request - отменена (аннулирование) заявки |
| You need to be logged in to post in the forum |