DictionaryForumContacts

 ochernen

link 5.08.2013 20:13 
Subject: dose penalty pharma.
Во время лечения хронической болезни почек лекарственным препаратом переходят от его введения один раз в две недели к введению поддерживающей дозы раз в месяц ..

Unlike pegylated epoetin beta , 10 Aranesp ® has no dose penalty when transitioning from once-every-two-weeks to once-monthly dosing

Как понять здесь has no dose penalty ...

Заранее благодарен.

 AMOR 69

link 5.08.2013 20:50 
Компенсация/возмещение??
Имеется в виду, что не надо удваивать дозу из-за того, что впредь будут вводить лекарство с интервалом в месяц.

 Dimpassy

link 6.08.2013 4:20 
так и напишите - дословно коряво будет

 ochernen

link 6.08.2013 9:02 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum