 |
|
Subject: process changes are documented gen. Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как более по-русски перевести окончание предложения.The SMS is a closed-loop system ensuring corrective actions or *process changes are documented and all problems or issues are tracked to resolution*. Система управления безопасностью полетов является замкнутой системой, обеспечивающей корректировочные действия или *задокументированные изменения процесса и всех вопросов, отслеживающихся до решения*. |
|
link 4.08.2013 10:31 |
| изменения в процессе вносятся в журнал, а также любые проблемы или осложнения отслеживаются до момента их решения. |
| Liquid_Sun, благодарю! |
| You need to be logged in to post in the forum |