 |
|
Subject: to visit and source requirement gen. Помогите, пожалуйста, перевести следующее предложение. Ломал голову, что человек хотел сказать данной фразой, но так и не понял:"It is certified that Mr........, was recommended by Indian Embassy in Belarus to visit and source requirement of Handicraft and Gift items from Indian Handicrafts and Gifts Fair held from 18-21 February, 2012 at India Expo Center and Mart, Greater Noida". Основная загвоздка "to visit and source requirement of Handicraft and Gift items " |
|
source как глагол только индусы могли написать. На их сайтах чаще встречается search (типа, спросом интересоваться). Handicraft and Gift items - изделия народных художественных промыслов и сувенирная продукция India Expo Center and Mart - торгово-выставочный центр Индии |
| You need to be logged in to post in the forum |