She'd nip out to the shops for him several times a week, buying his Sun and his Players and a pint of milk and a Packet of his favourite Jammy Dodgers.

Понятно все, кроме того, что такое Players. Спортивный журнал? Что можно в магазине купить с таким названием старику? Гуглится очень сложно, может, знает кто?

а чё, старик не мужик? ёпта?

or