Subject: 45 degrees API oil Пожалуйста, помогите перевести.что такое это API oil????? Заранее спасибо |
API degree - градус АНИ (Американский нефтегазовый институт). В этих градусах измеряется вязкость нефти. |
не вязкость. плотность (удельный вес). |
API(American Petroleum Institute) - Американский институт нефти. Оценивает запасы сырья. Вот здесь есть статья об этом. об этом http://www.thestreet.com/metrics/sectordrivers/1261390.html |
пишите вобщем Плотность по API - ... не прогадаете:) |
Ага. Только он нефтяной институт вроде... И вязкость в сентипуазах меряют. Тут речь о плотности. :) |
|
link 15.09.2005 8:29 |
API gravity - плотность ( нефтепродукта ) в градусах Американского нефтяного института |
кому не лень они плотность ещё и в сантистоксах измеряют.. но не суть.. если перевод адресован людям имеющим серьёзное отношение к нефти, то аббривиатуру API они знают как свои два пальца:) |
люди имеют отношение к сейсмике. Аббревиатуру API они знают очень расплычато - им это не надо... Спасибо, значит градусы плотности по институту... :) |
You need to be logged in to post in the forum |