 |
|
link 15.09.2005 1:41 |
|
Subject: налоговая декларация Подскажите пожалуйста, как оно будет то по русски "qualifying person". Это встречается в Американской налоговой декларации, один из пунктов в этой самой декларации называется так: "Head of houshold (with qualifying person). If the qualifying person is a child but not your dependant, enter this child's name here"и еще "qualifying widow"? |
| А там не про льготы раздел? |
|
link 15.09.2005 6:26 |
| льготы идут следующим разделом |
| Я просто пытаюст понять qualifying ... for what? А это какой раздел? |
|
Идея здесь стедующая: "отвечающий предъявляемым требованиям", соответствующий критериям (льготирования??) дальше сами смотрите, как Вам по контексту лучше ляжет |
| You need to be logged in to post in the forum |