 |
|
link 19.07.2013 11:22 |
|
Subject: 68% industry recycling rate build.struct. Пожалуйста, помогите правильно перевести.68% industry recycling rate Выражение используется в указании преимуществ использования стали при каркасном строительстве. Предыдущее преимущество заключалось в Возможности 100% вторичной переработке материала Заранее спасибо |
| степень переработки стали для промышленных нужд |
|
link 19.07.2013 12:05 |
|
сталь могут перерабатывать для каких-то еще нужд? с коэфф. переработки 68% |
| могут, учите матчасть |
|
link 19.07.2013 12:08 |
| для чего, gni153? |
| доля вторичного использования в отрасли составляет 68% (ныне) |
| Например, при строительстве объекта могут быть использованы элементы кровли и стен производства Ruukki, которые ранее использовались при возведении других объектов. Благодаря своей универсальности, строительные конструкции могут быть использованы при возведении объектов различного назначения. Вся конструкция может быть разобрана и собрана заново. Стальные здания являются достаточно универсальными, что обеспечивает их вторичное использование и предотвращает снос таких зданий. |
|
link 19.07.2013 12:14 |
| И к чему этот абзац? Вся конструкция может быть разобрана и собрана заново а потом в утиль что ли? |
| You need to be logged in to post in the forum |