Subject: при личном обращении в Банк и при условии оплаты вознаграждения по данным операциям gen. Пожалуйста, помогите перевести.<при личном обращении в Банк и при условии оплаты вознаграждения по данным операциям>Выражение встречается в следующем контексте Клиент и меет право ежемесячно получать выписки по счету при личном обращении в Банк и при условии оплаты вознаграждения по данным операциям в установленном Банком размере. The Client has a right to receive monthly account statements при личном обращении в Банк и при условии оплаты вознаграждения по данным операциям in the amount established by the Bank. |
|
link 17.07.2013 22:09 |
Any Client may receive monthly statements if visits Bank in person and pays fees established by Bank for such transactions. |
"имеет право ежемесячно получать выписки по счету при личном обращении в Банк" monthly statements can be requested in person by visiting XXX |
You need to be logged in to post in the forum |