DictionaryForumContacts

 Estrella2012

link 15.07.2013 14:18 
Subject: без свидетельствованного подтверждения gen.

Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести:

Директор Стороны или ее исполнительный директор являются представителями Стороны без свидетельствованного подтверждения.

The Director of a Party or its Executive Director shall be representatives of the Party without testified confirmation.

The Director or Executive Director of a Party can act as its representative without testified confirmation...

The representative authority of Director or Executive Director of a Party shall not be testified..

 oliversorge

link 15.07.2013 14:25 
shall be regarded as ... without...

 

You need to be logged in to post in the forum