DictionaryForumContacts

 Alex16

link 12.07.2013 13:04 
Subject: the mine will reach its full production capacity of mining.
Commissioning of the first phase of the XXX underground mine, with a capacity of ___ million tonnes per year, is planned for 20__, and it is envisaged that the mine will reach its full production capacity of ___ million tonnes per year by 201_.

...предполагается, что к 201_ г. рудник ...

то ли "выйдет на полную производительную (проектную) мощность", то ли "проектную производительность", то ли "будет выдавать (обеспечит) проектный объем добычи"...
?

 Санпалыч

link 12.07.2013 13:15 
Выйдет на полную (производственную) мощность.

 Alex16

link 13.07.2013 8:53 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum