DictionaryForumContacts

 adelaida

link 10.07.2013 20:28 
Subject: монолитное из бетона. gen.
из проекта:

Высота здания – 913 см.
Фундаменты – ленточные, бетонные, монолитные.
Стены и перегородки здания выполнены из кирпича.
Наружные стены утеплены минераловатным утеплителем на базальтовой основе и облицованы виниловым сайдингом.
Перекрытие – ***монолитное из бетона.

извините за, быть может, элементарный вопрос, но корректен ли здесь вариант:

from cast-in-situ concrete

или "монолитное из бетона" и "из монолитного бетона" - разные вещи?

Спасибо.

 Liquid_Sun

link 10.07.2013 20:30 
корректен. (Out) of.... То же самое.

 adelaida

link 10.07.2013 20:39 
Благодарю.

 

You need to be logged in to post in the forum