For overloads due to slug, bowing effect, etc, stops and anchors will be made from trunnion welded to the main pipe with protection shield or thicker spool piece and stopped by a dedicated structure or a rigid strut. On insulated line, when standard stops or anchors cannot be installed, specific standard support HP serial will be used. This design is also applicable for lines above 24”.

Мой перевод:

При перегрузках из-за пробок, эффекта кривизны и т.д. предусматриваются фиксаторы и анкеры, представляющие собой цапфу, приваренную к основной трубе, с защитным экраном или более толстую катушку, которые стопорятся специальной конструкцией или жёсткой распоркой. На трубопроводе с изоляцией, на котором невозможно установить обычные фиксаторы и анкеры, используется *specific standard support HP serial*. Эта конструкция применима и к трубопроводам диаметром более 24 дюймов.

Заранее спасибо