DictionaryForumContacts

 sweetheart5

link 8.07.2013 4:27 
Subject: for purpose of collecting any loss or claim gen.
Помогите пожалуйста перевести

for purpose of collecting any loss or claim

Страховое свидетельство
It is understood and agreed that this Certificate represents and takes the place of an original policy as used by Aon Risk Services at the date of issue of this Certificate, and that it conveys all the rights of the original holder (for purpose of collecting any loss or claim) as fully as if the property was covered by a policy direct to the holder of this Certificate and free from any liability for unpaid premiums.

Заранее спасибо

 Alex16

link 8.07.2013 5:34 
в целях взыскания любых убытков или урегулирования любых требований

 

You need to be logged in to post in the forum