 |
|
Subject: Luyikaixuangong Ребята, протранслитерируйте, плиз:LuyikaixuangongLuyikaixuangong, Changning District, Shanghai Заранее спасибо |
|
link 14.09.2005 9:24 |
| Люйикайсюаньгун, Чаннин Дистрикт |
| спасибки |
|
Люй Кай Сюангунь, район Чаннин, Шанхай . Полагаю, следует написать, что это городской район Чаннин (или Чаннинский р-н Шанхая) [кстати, один из центральных в городе], чтобы не было путаницы с одноименными уездами (один из кот. нах-ся в провинции Сычуань, а второй, если не ошибаюсь, в Хуннани). |
|
link 14.09.2005 10:09 |
| 2 Хорстъ - а можно узнать источник, которым Вы пользовались при транслитерации? ;)))))) |
| Интуиция (с) :))) |
|
link 14.09.2005 10:14 |
| Я так и понял. |
| You need to be logged in to post in the forum |