DictionaryForumContacts

 Abelle

link 28.06.2013 11:27 
Subject: Степень неоднородности микроструктуры gen.
Можно ли перевести:
Степень неоднородности микроструктуры уменьшается с увеличением е
Степень неоднородности микроструктуры - A degree of microstructure nonuniformity ?
И как красивее перевести - уменьшается с увеличением е?
Заранее спасибо!

 10-4

link 28.06.2013 11:38 
The degree of heterogeneity decreases, when e increases

 stream15

link 28.06.2013 11:41 
the degree of irregularity of (the) microstructure

 Lazer

link 28.06.2013 13:39 
степень неоднородности The degree of inhomogenuity

 

You need to be logged in to post in the forum