DictionaryForumContacts

 Ozbiliz

link 28.06.2013 6:53 
Subject: с пометкой отсутствия gen.
Работник склада формирует заявку, используя номенклатуру материалов, заведенную в систему 1С. Если же номенклатуры в системе 1С отсутствует, работник склада направляет электронную форму заявки в ОМТСиК, с пометкой отсутствия данной номенклатуры в программе.

Warehouse worker forms a Request, using the stock list of the materials, implemented in 1C system. If no stock item found, an advance Request shall be sent by e-mail to the Procurement Department marked absence of the inventory item in the program.

Посмотрите. может как то лучше можно. и в целом. спасибо. всех с пятницей!

 trtrtr

link 28.06.2013 7:04 
flagging the item as not available возможно

 trtrtr

link 28.06.2013 7:05 
ну в нужной форме, смотря как фразу будете строить

 Ozbiliz

link 28.06.2013 7:07 
спасибо!

 Gennady1

link 28.06.2013 7:25 
имхо A warehouse worker completes a Request form with the use of the номенклатура материалов list introduced into the1C system. If номенклатура is not available in the 1C system, then a warehouse worker must send an electronic form of the Request to the Procurement Department; in this case the Request form must note that the above-mentioned номенклатура is not included into the programm.

 trtrtr

link 28.06.2013 7:27 
по-моему пометка делается в программе, параллельно отсылке заявки?

 trtrtr

link 28.06.2013 7:28 
т.е. в 1С (software)

 

You need to be logged in to post in the forum