DictionaryForumContacts

 Nel

link 24.06.2013 8:15 
Subject: Iris heresy gen.
Пожалуйста, помогите перевести: Iris heresy (что-то не гуглится)
Выражение встречается в следующем контексте: Isaak Newton pursued biblical prophecy (particularly of the Books of Revelation and Daniel) to support Iris heresy.
Заранее спасибо!

 Transl@tor

link 24.06.2013 8:23 
Ересь Ария?

 NC1

link 24.06.2013 8:36 
Не, ересь Ария -- это "Arian heresy".

Тут, похоже, ошибка распознавания текста -- должно быть "this heresy" или "his heresy".

 Nel

link 24.06.2013 8:40 
Мне тоже кажется, ошибка. И, видимо, правильно все, т.к. выше речь идет об отрицании Ньютоном Троицы. Спасибо!

 Madjesty

link 24.06.2013 8:47 
тогда было бы Arius, но ведь судя по всему верно. Может быть опечатка?

 

You need to be logged in to post in the forum