 |
|
link 21.06.2013 10:52 |
|
Subject: 0.4kV Norl Inc of Emer SWGR gen. Help!Что такое может быть norl? normal?? inc - incomer |
|
link 21.06.2013 11:27 |
|
переводили с русского изначально? вводное РУ аварийного электроснабжения с номинальным напряжением 0,4 кВ |
|
link 21.06.2013 11:54 |
| проект большой, иногда все переводится не по одному разу.... все может быть |
|
link 21.06.2013 11:57 |
|
сорри, в недрах бездонной иксельки нашелся правильный вариант))) 0.4kV Normal Incomer for Emergency SWGR normal тут противопоставляется EDG, то есть штатное питание (сеть/гтг) - аварийное (адг) |
| You need to be logged in to post in the forum |