DictionaryForumContacts

 amateur-1

link 13.06.2013 7:11 
Subject: locking blade or the closure bucket gen.
как правильно перевести -locking blade or the closure bucket_? блокирующая лопатка или закрывающая лопатка? Спасибо. Turbine rotor and blade assembly with multi-piece locking blade
In order to close the bucket assembly, however, the last bucket must be restrained by a feature other than a dovetail. This last bucket, generally called the locking blade or the closure bucket

 amateur-1

link 13.06.2013 12:37 
на ріс.3 есть эта locking blade 170-. может, кто знает, как ее перевести. помогите , пожалуйста. может,
As is shown in Fig. 2 and Fig. 3, the turbine rotor and blade assembly 100 also may include a locking blade 170. As described above, the locking blade 170 may lack the dovetail 160
Изображение - savepic.org — сервис хранения изображений

 alexikit

link 14.06.2013 9:29 
Я не уверена в ответе, но слышала только про
замыкающие лопатки.
http://www.storktechnicalservices.org/Stork 14.pdf

 

You need to be logged in to post in the forum