DictionaryForumContacts

 adelaida

link 7.06.2013 16:27 
Subject: 30 Wt. Oil gen.
примечание под таблицей моментов затяжки для винтов

30 Wt. Oil

Спасибо.

 Mike Ulixon

link 7.06.2013 16:50 
Хм... Чушь какая-то...
Давайте более подробный контекст.

 Санпалыч

link 7.06.2013 17:19 
Моторное масло, вязкость 30 единиц.

 russelt

link 7.06.2013 18:32 
Необязательно моторное, но вязкость 30
http://wiki.answers.com/Q/What_is_the_difference_between_SAE_30_oil_and_10w30_oil

 Mike Ulixon

link 7.06.2013 20:00 
Ну.
И при чем здесь момент затяжки?

 Санпалыч

link 7.06.2013 21:14 
russelt, Ваша ссылка как раз и относится к моторным маслам.:)

 adelaida

link 8.06.2013 9:53 
Большое спасибо.
Все предложение было такое:
Use 30 Wt. Oil on threads and under heads.

 A Hun

link 8.06.2013 13:52 
30 wt. oil = 30 weight oil.
Используйте международную классификацию масел по вязкости, если не понимаете американскую.
30 wt. oil = ISO VG 100 oil.

 russelt

link 8.06.2013 15:31 
Серьезные товарищи. Перед затяжкой рекомендуют не просто смазать маслом резьбу и место сжатия под головкой болта, но еще и вязкость масла регламентируют. Не иначе как космос или авиация.

 

You need to be logged in to post in the forum