|
Subject: subject - Oil export gen. Less cost of sale occurred mainly due to higher volumes of total XXXoil share in budget at the end of XXX 2013 and total oil export provisioned in budget. However, they were compensated with more costs in Inspection costs, port charges, quality analysis which were less provisioned in budget.My version - В связи с меньшей себестоимостью продаж - в основном вследствие больших объемов общей доли компании XXX по расспределению добычи нефти в бюджете в конце XXXX и общего объема экспорта нефти, предусмотренного в бюджете. Однако, данные затраты были возмещены за счет больших расходов на инспекцию, портовые сборы, и анализ качества, на что в бюджете было предусмотрено меньше средств.
|
