 |
|
Subject: tank is fabricated from 5 mm plated gen. The oil tank is fabricated from 5 mm thick plate, rolled to a diameter of 500 mm.Маслобак изготовлен из 5 мм пластины, ??укатанной?? до диаметра 500 мм? |
|
бак диаметром в 500 мм, изготовленный из 5 мм листа (листовой нержавейки, например) rolled to a diameter of 500 mm - свернутый в трубу радиусом 500 мм. |
| Пардон, диаметром. |
|
AMOR 69 Спасибо. Смущает то, что ёмкость может быть прямоугольной или квадратной. |
|
Теперь по-русски? И ёмкость может быть прямоугольной plate, rolled to =прокатанный листовой материал (шириной 500мм) |
| все-же диаметром в этом случае |
|
gni153 )) |
|
\\Смущает то, что ёмкость может быть прямоугольной или квадратной. напишите что скатано в параллелепипед :)) |
|
link 6.06.2013 6:52 |
| Белеет чернотой сиреневый желток ... |
|
kem-il В свете того, что здесь предложили ширину, я думаю твоё зубоскальство здесь неуместно. |
|
smartasset piss off |
| x-z, а вас мама не учила, что неприлично обращаться на ты к незнакомым людям? иногда лучше жевать чем говорить (с) |
|
kem-il Вот и жуй ... отсюда. Нравоучитель, епт. |
|
link 6.06.2013 7:03 |
| не удивительно ... аскер никогда не отличался ни умом, ни тактом, ни чувством юмора |
| кому то утром не дали и у него пропало чувство юмора? печально... |
| Тролли, вон из темы! |
† Thread closed by moderator †