 |
|
Subject: cash dispenser's divert shelf, divert area (банкоматы) gen. Сообщение об ошибке:The Divert area of the Cash Dispenser has reached its limit. Clear the cash dispenser's divert shelf using the Clear Divert Shelf button. Область ?? диспенсера достигла своего предела. Очистите полку ???, используя кнопку "Сброс ??" Что здесь такое может быть divert shelf, divert area? Помогите, пожалуйста. Спасибо. |
|
link 7.06.2013 14:37 |
|
Банкоматы Wincor Nixdorf -Forbank-sk.ru - Продажа банкоматов forbank-sk.ru/index.php?page=wincor_nixdorf_atm ProCash 1500xe – Офисный банкомат для работы в помещении ... CMD V4; Кассета выдачи купюр с приспособлением для пломбирования, с замком; Кассета для отбракованных и не забранных банкнот и приспособлением для ... Функциональные клавиши - NDC стандарт; Полка для сумок пластиковая ... [PDF] Банкомат Opteva™ 560. Руководство по эксплуатации 861 Кб www.lanatmservice.ru/download.php/?id=443&mode=ModeYes... отводит банкноту (банкноты) в кассету для отбракованных банкнот. Если клиент не извлекает пачку носителей, она втягивается обратно в банкомат. [PDF] Банкомат Opteva® 760 Руководство по эксплуатации 1.3 Мб www.lanatmservice.ru/download.php/?id=442&mode=ModeYes... Извлечение застрявших купюр из модулей выдачи или приема наличности. .... коммунальные услуги, на полку сканера штриховых кодов. Сканер штриховых ..... отводит банкноту (банкноты) в кассету для отбракованных банкнот. |
| Отводит? Вот, оказывается, что значит "divert"! А я переводила как "перенаправляет". |
| You need to be logged in to post in the forum |