DictionaryForumContacts

 dron1

link 29.05.2013 12:14 
Subject: Is more ever enough? gen.
Помогите перевести, пожалуйста:

Is more ever enough?

Контекст:

Poverty, greed, living for the future instead of in the moment—these are the timeless foibles of human nature that middle school students understand better after reading and rewriting John Steinbeck’s novella, The Pearl.

 Милош

link 29.05.2013 12:17 
Может - станет ли больше когда-нибудь достаточно

 trtrtr

link 29.05.2013 12:18 
Нет, ну смысл - когда уже насытятся? (Всегда хотят more и more).

 14/hh

link 29.05.2013 12:19 
на заметку:
пресытимся ли мы когда-нибудь?

 Милош

link 29.05.2013 12:21 
да, да это хорошо

 dron1

link 29.05.2013 12:23 
2 14/hh, спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum