Subject: Свободная касса! А как перевести известные слова, выкрикиваемые кассирами фас-фудов?
|
|
link 13.09.2005 9:05 |
the cries of the fast food register workers...... maybe something like that |
Next, please! |
gogolesque, сорри за непонятку. мне нужны слова "Свободная касса!". :) |
|
link 13.09.2005 9:21 |
then it is definetely "Next, please!" can also be "Next in line, please!" sometimes just "Next!" when they are having a bad day :) |
next please can I help you who's next please etc :-) |
You need to be logged in to post in the forum |