 |
|
Subject: lift pressure O&G. tech. Здравствуйте,Правильно ли будет перевести словосочетание "lift pressure" как "давление срабатывания" в следующем предложении? If the valve is received in a fully assembled state there will be a pre test to determine the “as received” lift pressure, the following parameters will be checked and recorded. (предложение из Safety relief valve repair procedure) |
|
link 21.05.2013 18:09 |
|
5.3.3.1.4 Испытание газлифтного клапана на работоспособность Газлифтный клапан с заряженной азотом до давления 5,0 МПа сильфонной камерой устанавливают на стенд (рисунок 5), плавно повышают давление воздуха в камере давления до 6,0 МПа. Давление открытия клапана Р вычисляют по формуле Ротк = Рр.отк ± (0,05 - 0,1) МПа, где Ротк - фактическое давление открытия клапана; Рр.отк - расчетное давление открытия клапана. |
| You need to be logged in to post in the forum |