DictionaryForumContacts

 aRRtem

link 9.05.2013 10:52 
Subject: Как заменить это слово более длинным, сохраняя смысл? NCL
нужно заменить слово "do" другим, более длинным словом(но не совсем уж), сохраняя побудительный смысл в значении "действуй, твори, верши, делай".
на ум приходит только "act", но тоже короткое.
прошу вашей помощи!

 Karabas

link 9.05.2013 11:06 
Кроссворд отгадываете? )) Proceed, e.g.

 Aiduza

link 9.05.2013 11:16 
Please do.
:-)

 aRRtem

link 9.05.2013 11:18 
ахах.
контекст отсутствует. слово будет одиночным. давайте попробую передать нужный смысл:
"Не сиди на месте, а делай; жизнь ведь итак коротка, не трать ее попусту, - делай".

 CopperKettle

link 9.05.2013 11:34 
undertake, exert, accomplish, operate...
--------------------------------------
http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/act?showCookiePolicy=true

= do something, perform, move, function, go about, conduct yourself, undertake something
= behave, react, go about, acquit yourself, bear yourself, comport yourself
= work, serve, operate, function, be employed, do business, have a job, earn a living
= play, seem to be, pose as, pretend to be, posture as, imitate, sham, feign, characterize, enact, personify, impersonate, play the part of
= perform, be an actor, be an actress, tread the boards, mimic, mime
= deed, action, step, performance, operation, doing, move, blow, achievement, stroke, undertaking, exploit, execution, feat, accomplishment, exertion
= pretence, show, front, performance, display, attitude, pose, stance, fake, posture, façade, sham, veneer, counterfeit, feigning, affectation, dissimulation
= law, bill, measure, resolution, decree, statute, ordinance, enactment, edict
= performance, show, turn, production, routine, presentation, gig, sketch

 CopperKettle

link 9.05.2013 11:38 
strive?
aspire?

 CopperKettle

link 9.05.2013 11:39 
attempt?
endeavour? (nice one)

 Скептик

link 9.05.2013 11:40 
Эх, там бы с русским разобраться ... для начала...

 aRRtem

link 9.05.2013 12:01 
всем спасибо!
CopperKettle, спасибо за "strive". подходит как ничто другое. еще, как вариант, слово "endeavour".

 ОксанаС.

link 9.05.2013 12:01 
dare

 CopperKettle

link 9.05.2013 16:25 
double-dog dare
(0:

 

You need to be logged in to post in the forum