Subject: Как заменить это слово более длинным, сохраняя смысл? NCL нужно заменить слово "do" другим, более длинным словом(но не совсем уж), сохраняя побудительный смысл в значении "действуй, твори, верши, делай".на ум приходит только "act", но тоже короткое. прошу вашей помощи! |
Кроссворд отгадываете? )) Proceed, e.g. |
Please do. :-) |
ахах. контекст отсутствует. слово будет одиночным. давайте попробую передать нужный смысл: "Не сиди на месте, а делай; жизнь ведь итак коротка, не трать ее попусту, - делай". |
|
link 9.05.2013 11:34 |
undertake, exert, accomplish, operate... -------------------------------------- http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/act?showCookiePolicy=true = do something, perform, move, function, go about, conduct yourself, undertake something |
|
link 9.05.2013 11:38 |
strive? aspire? |
|
link 9.05.2013 11:39 |
attempt? endeavour? (nice one) |
Эх, там бы с русским разобраться ... для начала... |
всем спасибо! CopperKettle, спасибо за "strive". подходит как ничто другое. еще, как вариант, слово "endeavour". |
dare |
|
link 9.05.2013 16:25 |
double-dog dare (0: |
You need to be logged in to post in the forum |