Subject: OFF: вопрос о БП gen. Коллеги!Кто-нибудь сотрудничал с БП "Марк Бизнес переводы" (г.Москва)? Если кто сотрудничал, поделитесь, вовремя ли вы получили от них оплату за выполненные переводы. В настоящий момент я жду от них оплату за январь 2013г. Когда звоню и спрашиваю, когда будет оплата, отвечают, что заказчики им не заплатили за выполненные заказы. Это нормальная ситуация? Просто не сталкивалась с таким при работе с другими БП. И как вообще можно "выбить" свои кровные из БП? Договор заключала с ними на ИП. Спасибо заранее! |
в суд. |
Интересно, история знает хотя бы один пример успешного получения переводчиком денег от БП через суд, при том, что его расходы, связанные с судом не оказались многократно больше требуемой суммы? Слышал от бывалых, что такие иски имеют экономический смысл только в группе при общей сумме требования более 1,5 млн руб. |
Саш, я знаю много примеров, когда ИПшники (правда не по переводам) успешно выбивали через суд долги на суммы до 100 т.р. ИЧХ - весь процесс занимал не более полугода. Ессно при наличии всех "белых" документов - договорчики, акты подписанные и проч. |
спасибо! |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 7.05.2013 5:00 |
"Марк-Бизнес" производит неоднозначное впечатление. С одной стороны, харизматичный владелец, очень приятные в общении сотрудники, которые по многу лет там работают, хорошие ставки за перевод. А с другой, они и правда начали сильно задерживать платежи. Я бы рекомендовал не ссориться - испортить отношения несложно и это мы всегда успеем - но продолжить настойчиво напоминать о своём существовании. Т.к., при всём уважении, неполучение денег от клиента не может являться основанием для невыплаты переводчику. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 7.05.2013 5:03 |
И посмотрите внимательно, что сказано в договоре в пункте "Условия оплаты". |
You need to be logged in to post in the forum |