DictionaryForumContacts

 maricom

link 26.04.2013 19:18 
Subject: to provide Licensor with credit gen.
Уважаемые коллеги, подскажите, пожалуйста, какое значение здесь может иметь слово CREDIT? ("Work" переводится в тексте как "Работа")

Licensee shall provide Licensor with credit for the Work in a manner determined by Licensee in its sole discretion.

Лицензиат обязуется предоставить Лицензиару кредит (?) для выполнения Работы в порядке, определяемом Лицензиатом по своему усмотрению

Спасибо!

 AMOR 69

link 26.04.2013 19:40 
скидка?

 Liquid_Sun

link 26.04.2013 20:30 
Просто: доверяет

 maricom

link 26.04.2013 20:46 
Вот я и подумала - при чем тут кредит? Может, просто доверяет? Спасибо, Liquid_Sun, Вы подтвердили мое предположение.

 

You need to be logged in to post in the forum