Subject: restrictive code mil. C8.5.2.11.6. Identify and code parts and components meeting the Aviation CSI/FSCAP definition during the acquisition process and ensure that:C8.5.2.11.6.2. Acquisition Method coding reflects criticality determination and that any change to a less restrictive code be approved by the cognizant ESA. C8.5.2.11.6. Идентифицировать и кодировать запасные части и компоненты, соответствующие определению предметы/запасные части авиации, критически важные для обеспечения безопасности полетов (CSI/FSCAP) во время процесса обеспечения поставок и должны следить за тем, чтобы: |
...... Идентифицировать и присвоить коды запасным частям и компонентам в соответствии с требованиями для авиационных запчастей и компонентов (CSI/FSCAP* - внизу сноска!!!) в процессе их закупки и гарантировать, что: C8.5.2.11.6.2. Метод присвоения кодов закупаемым предметам снабжения отражает критичность закупаемого предмета снабжения для безопасности полетов и что любые изменения кода на менее ограничивающий утверждены компетентным ... и т.д. * CSI - критический для безопасности полетов, авиационный предмет снабжения |
"Метод присвоения кодов" неверно. Как вариант: (...обеспечить, что:) Кодовое обозначение Способа Приобретения отражает критичность, и всякое изменение критичности в сторону уменьшения ограничений утверждается компетентным ESA. |
Ну почему неверно .. :) ?? Каждой запчасти присваивается идентификационный номер и код в системе учета .... А присваивается код в соответствии с определенной методикой .. например 1 - закупка из арсенала; 2- закупка у местного гражданского подрядчика; 3 - закупка за границей .. ЭТО все как вариант, как пример разумеется ... По-моему вполне логично и в соответствии со смыслом переданным в тексте .. Хотя могу ошибаться конечно :) |
Неверно потому, что Вы неправильно расчленили Acquisition Method coding. Обратите вынимание на заглавные буквы. |
Дааааааа ... а ведь Вы наверное правы .... Хотелось бы выкрутиццо .. но дык ..... Все правильно. Это скорее кодовое обозначение (код) Способа приобретения. muzungu - прав!! ... п.с. лет 15 назад один начальник назвал сказал мне что я не приемлю критику - неправда!!!! Повбывав бы!! :)) |
(зап)части и агрегаты |
You need to be logged in to post in the forum |