Subject: Нужен совет econ. ЗдравствуйтеНужен совет по переводу. Вот оригинал: As the Sub-Fund invests in equities, investors are exposed to stock market fluctuations and the financial performance of the companies held in the Sub-Fund’s portfolio. Вот что у меня получилось: Прибыль инвесторов зависит от колебаний фондового рынка и финансовых показателей компаний, находящихся в инвестиционном портфеле субфонда, поскольку именно субфонд вкладывает средства в акции. Хотелось бы узнать ваше мнение.
|