Endpoint method with sample blanking

vivi1981 ✉

link 20.04.2013 13:46

Subject: Endpoint method with sample blanking med.

Endpoint method with sample blanking - речь идет о принципе проведения теста (анализ крови). как лучше перевести?

Dimpassy ✉

link 20.04.2013 14:23

= endpoint method with a sample blank measurement?

vivi1981 ✉

link 20.04.2013 14:33

Нет, слова measurement нет. Endpoint method with sample blanking является определением метода измерения фосфатов в чел. крови, моче и т.п.

OlgaAvdeeva ✉

link 20.04.2013 14:56

Определение по конечной точке (после завершения реакции)

Простенько рассказано вот здесь: http://unimedao.ru/articles/6826/9672/item/144?print=1

Dimpassy ✉

link 20.04.2013 15:03

да, но там вариант, похоже:

Phosphorus analysis:
Assay for the quantitative in vitro dete
rmination of phosphorus in plasma using
Elecsys 210 immunoassay analyzer according to
Burtis and Ashwood (1994).
The kits were obtained from Roche
diagnostics GmbH, D- 68298 Mannheim-
Germany
.
Test principle
Endpoint method with sample blanking
-Sample and addition of R1 (reagent blank).
-Addition of R2 (phosphate
reagent) and start of reac
tion: Inorganic phosphate
forms an ammonium phosphomolybdate complex having the formula
(NH4)3[PO4(MoO3)12] with ammonium molybdate in
the presence of sulfuric
acid. The complex is determined photomet
rically in the ultraviolet region (340
nm).

http://www.zu.edu.eg/thesis/10050443.pdf
+
http://dc496.4shared.com/doc/p2AtoCWW/preview.html

поэтому лучше, на мой взгляд, еще реагенты перечислить

vivi1981 ✉

link 20.04.2013 15:21

При применении катализатора реакция протекает быстрее, а использование sample blanking обеспечивает более точные результаты. Здесь sample blanking перевести как конечные точки для измерений? Спасибо

Dimpassy ✉

link 20.04.2013 15:25

blank - это реагент R1 (серная кислота)

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL