DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 15.04.2013 19:36 
Subject: для иных целей, кроме как совершение транзакции, gen.
Пожалуйста, помогите перевести.<для иных целей, кроме как совершение транзакции,

>Выражение встречается в следующем контексте
Не использовать имена держателей карточек, номера карточек и иную информацию, размещенную на карточке или в другом документе для иных целей, кроме как совершение транзакции, а так же не передавать ее любой третьей стороне, кроме БАНКА.

To not use cardholders’ names, card numbers and other information contained on the card or any other document for any other purposes than transaction?? совершение транзакции, and to not pass it on to any third party except the BANK.

>Заранее спасибо

 Armagedo

link 15.04.2013 19:55 
You will not use or disclose any user's payment information obtained from us for any purpose other than to complete the transaction

 

You need to be logged in to post in the forum