DictionaryForumContacts

 Yeanny

link 10.09.2005 12:26 
Subject: catch in clothing
Пожалуйста, помогите красиво "официально" сформулировать по-русски:

the pistol without the excrescences which can catch in clothing when the
weapon is being drawn.

БОЛЬШОЕ СПАСИБО

 Viacheslav Volkov

link 10.09.2005 12:35 
без деталей, мешающих быстрому вытаскиванию/извлечению/доставанию оружия

 Yeanny

link 10.09.2005 12:48 
а также выниманию/вытягиванию/вытряхиванию и выпихиванию..... :o)))))))

Спасибо :o))))))

 

You need to be logged in to post in the forum