Subject: deduction gen. проверьте пожалуйста правильно ли переведено deductionAll payments shall be made without deduction for any taxes or other duties, but if you are required by law to make any such deduction, you will pay such additional amounts as will ensure that we actually receive, net of any deductions, the amount due to us. Все платежи осуществляются без уплаты каких-либо налогов или сборов, однако, если какой-либо из таковых налогов или сборов требуется по закону, Вы выплачиваете такие дополнительные суммы для обеспечения получения нами причитающейся нам суммы без каких-либо вычетов.
|