DictionaryForumContacts

 Vickyvicks

link 7.04.2013 5:46 
Subject: bearing and lubrication system (насос) Система смазки подшипника?? gen.
bearing and lubrication system (насос) Система смазки подшипника?? Спасибо заранее!

 Greso

link 7.04.2013 5:53 
Контекст жалко, да?

Без него — подшипники и система смазки.

 Vickyvicks

link 7.04.2013 5:55 
Контекста как такового нет, как мне кажется. Насос оснащен вот этой вот системой.
The pump is fitted with the bearing and lubrication system stated in the design and operating data. The fixed bearing at the internal bearing end is located on a bush to permit rapid changing without removing the rotor or upper half.

Спасибо!

 Vickyvicks

link 7.04.2013 5:55 
Или здесь раздельно оснащен подшипниками и системой смазки?

 Greso

link 7.04.2013 6:03 
Раздельно, судя по всему.

 Vickyvicks

link 7.04.2013 6:10 
Спасибо.

 Enote

link 7.04.2013 7:20 
в насосе кроме подшипника смазывать нечего.
подшипник с системой смазки

 

You need to be logged in to post in the forum