DictionaryForumContacts

 akilam1502

link 27.03.2013 6:09 
Subject: Опять BIOX® gen.
Проверьте, плиз:

BIOX® Battery Limits means all areas of the BIOX® Plant:
(a) which fall within the bund walls and vertical projections thereof surrounding each of the surge/stock tanks and nutrient make up facility, BIOX® reactors, counter-current decantation thickeners and neutralisation units; and

В границы ответственности по технологии BIOX® входят :
(a) Обваловка и вертикальная проекция (что это означает, понять не могу) каждого из уравнительных резервуаров и оборудование подготовки нутриента, реакторы BIOX® , сгустители противоточной декантации и отделения нейтрализации.

 akilam1502

link 27.03.2013 6:15 
Обваловка вокруг резервуаров - это я поняла, но при чем тут вертикальная проекция?

 Gennady1

link 27.03.2013 6:40 
м.б. это вертикальные выступающие части

 akilam1502

link 27.03.2013 6:50 
вертикальные выступающие части вот этой перемычки?

 Gennady1

link 27.03.2013 7:07 
наверное, вертикальные выступающие части установки BIOX®, окружающие каждый резервуар, оборудование подготовки нутриента, реакторы BIOX® , сгустители противоточной декантации и отделения нейтрализации.

 akilam1502

link 27.03.2013 7:58 
Спасибо! Так и напишу пока.

 

You need to be logged in to post in the forum