 |
|
Subject: in the wakes of the blades on the band. tech. After one monsoon season, local damages to the soft coating were visible in the wakes of the blades on the band.
|
| на кромках/гранях режущего инструмента |
|
link 14.03.2013 6:21 |
|
Да причем здесь "режущий инструмент"? Речь о турбинном колесе ГЭС и мелких повреждениях покрытия на выходной кромке лопастей после первого же "сезона дождей". "band" - по контексту, может "бандаж", а может "обвязка"... |
| ОК, а откуда Речь о турбинном колесе ГЭС? Может это ленточная пила |
|
**а откуда** вчера ночью выясняли |
| AsIs- но это же секретная информация! |
| не то слово =) потому под покровом ночи вчера и выясняли |
|
если речь о турбинном комплексе ГЭС, то band - нижний обод |
|
Спасибо всем большое за предложенные варианты! да, это турбины ГЭС as far as I understand:) значит, всё-таки, нижний обод? Softturb 80 is typically used for Francis and Kaplan turbine and guide vanes. After one monsoon season, local damages to the soft coating were visible in the wakes of the blades on the band. Anywhere else the coating was fully intact. The left picture shows the finishing coating with only the blue soft coating visible. |
|
guide vanes -лопатки направляющего аппарата runner - рабочее колесо wake - спутный след а вот с типами покрытий я Вам не помогу, я их не знаю. |
| You need to be logged in to post in the forum |