 |
|
Subject: your perceived requirement gen. You may have selected the best unit for your perceived requirement but you have not justified a need for such a vehicle.Возможно, Вы выбрали лучший вариант, однако не мотивировали необходимость данного автомобиля. посмотрите. спасибо. перевод с англ на русс |
|
... как вам показалось... ...на ваш взгляд... |
| здесь будет негативный оттенок |
| Возможно, вы считаете, что выбранный вами автомобиль наиболее подходит вашим запросам, однако этот выбор ничем не подтверждается. |
|
или же "правильность этого выбора ничем не подтверждается". it is for you to decide )) |
|
link 13.03.2013 16:16 |
| необходимость такого выбора не оправдана |
|
link 13.03.2013 18:53 |
| ... но оправданность такого выбора не продемонстрирована :) |
 Теперь можно и в магазин за покупками! |
| You need to be logged in to post in the forum |