 |
|
Subject: Industry canada compliance statement - как перевести? gen. В инструкции к прибору есть небольшой раздел под названиемIndustry canada compliance statement Как его правильно перевести? Далее только одна строка This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. |
| Декларация (сертификат) о соответствии канадским промышленным стандартам ? |
| звучит неплохо) спасибо! |
|
Заявление о соответствии... -- Industry Canada is the department of the Government of Canada with a mandate of fostering a growing, competitive, knowledge-based Canadian economy --- ICES - это Interference-Causing Equipment Standard - видимо, следует расшифровать |
| You need to be logged in to post in the forum |