При описании каждого народа состояние телес обсчественное нуждно описать: крупен или мелок или широк; плечи, лица широкие, круглые, цветом серые, черные или белые; носы острые или круглые, покляповатые или плоски; волосы черные, русые, белые или рыжие и как долги; имеют ли нос, рот большой, губы толстые или средние, цветом смуглы или белы, желты...

Мой вариант:
In description of a people it is necessary to indicate general state of the body: big or short or stout; shoulders, faces round, wide [in shape], grey, black or white in colour; noses peaky or bulbous, flat or high; hair black, fair, blond or red and of what length4 whether they have large nose, mouth, thick or normal lips, of somber or white, wheatish complexion...