DictionaryForumContacts

 Aibolit1966

link 8.09.2005 14:24 
Subject: Vanishing Jury Trial
Контекст куцый - это из презентации про судеб. систему США. и про арбитраж. А в презентациях сами знаете, как пишут - одна строчка текста на экране, а вся информация "за кадром".

Может быть это про то, что у них там все меньше и меньше судов присяжных по каким-то причинам?

 Aibolit1966

link 8.09.2005 14:32 
вопрос снимается

всем спасибо

 ***

link 8.09.2005 14:34 
А что это было то? Любопытство разбужено и жить мешает!!!

 Aibolit1966

link 9.09.2005 6:45 
А это про то, что в США все меньше меньше и меньше и меньше дел рассматривается судом присяжных, вот они и "исчезают". Vanishing jury trials по аналогии с vanishing languages.

Правда, там далее по тексту runaway jury появились.

 

You need to be logged in to post in the forum