DictionaryForumContacts

 Voledemar

link 1.03.2013 7:59 
Subject: помогите пожалуйста перевести gen.
But they warn: "It does not make sense to combine all of these into a single measure. To do so would open up the government to the accusation that it aims to dilute the importance of income in monitoring the extent of 'poverty' at precisely the time that many of its policies will be reducing the real incomes of poor families."

Professor Jonathan Bradshaw, the lead consultant on the UK's contribution to Unicef's Child Well-Being report, said he believed that the government was "trying to move the goalposts" at a time when child poverty was increasing rapidly.

He described the consultation document as the worst paper setting down government policy direction he had ever read, questioned whether it was written by civil servants and said it read more like it had been "plagiarised from a right-wing thinktank tract".

http://www.guardian.co.uk/society/2013/feb/14/child-poverty-ministers-downplaying-importance-income

 trtrtr

link 1.03.2013 8:01 
But they warn = Но они предупреждают

 wow1

link 1.03.2013 8:03 
помочь-то как - не зная проблем ваших конкретных?
просто за вас все сделать штоле?? поиск дураков альтруистов version 2.109?

 

You need to be logged in to post in the forum